치아 신경치료, 뜻밖의 부수 효과 “당뇨·심장병 위험 감소”